Политика конфиденциальности

Olga Startceva (toiminimi Snowpeak Web Solutions), Лаппеэнранта, Финляндия. Y-tunnus 3467134-7. Email: russianfluency40@gmail.com.

• Имя и email, иногда — мессенджер, если вы сами его указали.
• Ответы в тесте уровня: опыт изучения русского, цели, результат проверки.
• Данные записи: выбранное время, часовой пояс, формат уроков.
• Данные об оплате: сумма, дата, способ. Номер карты я не вижу — его обрабатывает платёжный сервис.
• Учебные материалы: конспект урока, карточки, домашние задания.
• Переписку со мной.
• Если вы разрешили аналитику: какие страницы вы смотрите, откуда примерно (страна, город) и с какого устройства — через Google Analytics.

• Чтобы ответить вам и договориться о созвоне и уроках.
• Чтобы проводить уроки и готовить материалы под ваш уровень.
• Чтобы принять оплату и вести бухгалтерский учёт, как требует закон Финляндии.

• Договор и подготовка к нему — запись, уроки, материалы.
• Обязанность по закону — бухгалтерские документы.
• Ваше согласие — всё необязательное. Согласие можно отозвать в любой момент.

Я не продаю и не передаю ваши данные третьим лицам для их собственных целей. Но сайт и уроки работают через онлайн-сервисы, и они технически хранят данные по моему поручению:

• Cloudflare — хостинг сайта.
• Tally — тест уровня.
• Cal.com — календарь записи.
• Stripe — оплата картой, подключена через Cal.com.
• Google (Meet, Docs, Gmail) — уроки, конспекты, переписка.
• Google Analytics — статистика посещений, только если вы её разрешили.
• Excalidraw — онлайн-доска на уроке, личные данные туда не вносятся.

Часть этих сервисов может обрабатывать данные за пределами ЕС. В таких случаях передача защищена стандартными договорными условиями Еврокомиссии или решением о достаточном уровне защиты.

Кроме этого, данные могут быть раскрыты только если этого требует закон — например, налоговой службе.

• Заявка и тест, если занятия не начались, — до 12 месяцев.
• Данные ученика и учебные материалы — пока идут занятия и 12 месяцев после последнего урока. Потом я их удаляю — или раньше, если вы попросите.
• Бухгалтерские документы — столько, сколько требует закон Финляндии: до 6 лет после окончания отчётного года.
• Статистика посещений в Google Analytics — 14 месяцев.

Аналитические cookies ставятся, только если вы разрешили их в уведомлении внизу страницы. До этого сайт вообще не загружает скрипт Google. Google Analytics сохраняет cookies _ga и _ga_*, они хранятся до двух лет. Изменить выбор можно в любой момент по ссылке «Настройки cookies» внизу каждой страницы. Кроме того, браузер запоминает выбор светлой или тёмной темы и ваш выбор по cookies. Рекламных cookies нет.

Вы можете в любой момент:

• узнать, какие данные о вас у меня есть, и получить их копию;
• исправить неточные данные;
• попросить удалить данные, если закон не обязывает их хранить;
• ограничить обработку или возразить против неё;
• отозвать согласие.

Напишите на russianfluency40@gmail.com — отвечу в течение месяца. Если вы считаете, что ваши права нарушены, можно обратиться в финский орган по защите данных — Tietosuojavaltuutetun toimisto (tietosuoja.fi).

Данные ученика младше 18 лет предоставляет родитель или опекун.

Если политика изменится, новая версия появится на этой странице с новой датой.