Paino vaihtelee
Suomessa paino on aina ensimmäisellä tavulla. Venäjässä se voi olla missä tahansa, ja se muuttaa vokaalin ääntämisen.
Venäjän aakkoset: lue ensimmäiset sanat 10 minuutissa
Kirjaimet eivät ole aakkosjärjestyksessä vaan vaikeusjärjestyksessä. Aakkosjärjestystä tarvitset vasta sanakirjassa. Ensin kuusi tuttua kirjainta, sitten kuusi petollista, ja luet jo oikeita venäjän sanoja.
Tutut kirjaimet
Näyttävät ja kuulostavat tutuilta.
- А а a kuin sanassa auto
- К к k kala
- М м m maa
- Т т t talo
- О о o painollisena o, painottomana melkein a
- Е е je jenkki. Ei e! Pehmentää edellisen konsonantin
Lue ensimmäiset sanat
- мама
- там
- так
- кот
- мак
- том
- кто
- тема
- атом
- какао
Kaksi viimeistä ymmärsit ilman käännöstä: atomi ja kaakao. Kymmenen minuuttia sitten et osannut yhtään kirjainta.
Petolliset kirjaimet
Tuttu muoto, eri äänne.
- В в v ei b! (vesi)
- Н н n ei h! (nainen)
- Р р r rullaava r, kuten suomessa
- С с s ei c! (sana)
- У у u ei y! (uusi)
- Х х h karheampi kuin suomen h
Lue nämä
Kokeile ensin itse. Ensimmäinen sana on ansa.
- сон
- нос
- он
- она
- вот
- кто
- нет
- рука
- утро
Näytä vastaus
Luiko silmäsi latinalaiset kirjaimet C, O, H? Сон luetaan son ja tarkoittaa unta. Нос on nos, nenä.
Ymmärrät ilman käännöstä:
- сауна
- метро
- космос
- Москва
Uudet kirjaimet
Uusi muoto. Nämä opetellaan vähitellen.
Ensin nämä kymmenen
- Б б b baari
- Г г g galleria
- Д д d data
- З з z zoo
- И и i ilta
- Й й j мой kuulostaa samalta kuin suomen moi
- Л л l kova l, kieli taaempana kuin suomessa
- П п p puu
- Ф ф f filmi
- Э э e elo, tavallinen e, ei je
Sitten loput yksitoista
- Ж ж ž soinnillinen š, kuin ranskan sanassa journal
- Ц ц ts kuin sanassa itse
- Ч ч tš tšekki
- Ш ш š šakki
- Щ щ šš pitkä pehmeä š
- Ы ы ei vastinetta: sano i, mutta vedä kieltä taaksepäin
- Ю ю ju juna
- Я я ja jalka
- Ё ё jo joulu, paino on aina tällä kirjaimella
- Ъ ъ kova merkki, ei omaa äännettä
- Ь ь pehmeä merkki: pehmentää edellisen konsonantin
Kirjainten jälkeen
Kirjaimet opit melko nopeasti. Sen jälkeen vaikeus ei ole lukemisessa vaan ääntämisessä.
b · d · g · z · ž
Nämä soinnilliset äänteet ovat suomalaiselle uusia. Ero sanoissa там ja дам pitää oppia kuulemaan ja tuottamaan.
Ei artikkeleita
Kuten suomessa. Ja sijamuotoja on vain kuusi: sinulla on niitä viisitoista.
Samat vaiheet oikealla ensimmäisellä tunnilla
Näin ensimmäinen tunti nollasta etenee: kuusi tuttua kirjainta, petolliset kirjaimet, атом, какао, Москва.
Aloita ensimmäisestä tunnista
Tiedätkö tasosi? Valitse aika ja varaa. Et tiedä? Tee kolmen minuutin testi ja varaa sen lopussa maksuton 20 minuutin puhelu. Kerron, mikä sujuu jo, mikä jarruttaa ja mistä kannattaa aloittaa.